• CHF 120.- par jour ( et non par nuit ) pour 6 personnes (supplément si plus de personnes)
  Nombre minimum de personnes :
• 2 à 12 personnes dans l’appartement et à l’étage
  Service de nettoyage:
• CHF 30.- l’heure
  Taxes de séjour dès janvier 2016
• CHF 1.45 par enfant non accompagné / CHF 2.75 par adulte

Dans le but de vous assurer plein succès pour votre séjour, nous aimerions vous faire part de quelques conseils:

Effectuez une réservation à temps, pour la haute saison au minimum une année à l’avance.
Effectuez une reconnaissance et une vérification des lieux.
Etablissez un contrat par écrit sur les conditions de location de la maison.
Prenez contact par téléphone quelques jours avant votre séjour (arrivée, remise de cléfs, etc.)
Permettez-nous de vous rendre attentif:
L’éditeur décline toute résponsabilité concernant l’exactitude des données. Nous vous conseillons de les vérifier auprès du loueur.

Nous vous souhaitons un agréable séjour.

Association des colonies de vacances et hébergements collectifs

Déclinaison de responsabilité

• Champ d’application: Les présentes conditions générales s’appliquent au site de l’Association Fribourgeoise des Hébergements Collectifs accessible par les adresses www.colonies.ch et www.ferienheime.ch.
• Contrat d’hébergement: Le contrat d’hébergement vous lie directement à l’hébergement que vous avez choisi. Dans tous les cas, l’Association Fribourgeoise des Hébergements Collectifs n’est pas partie prenante au contrat d’hébergement.
• Paiement: Vous payez directement au gérant de l’hébergement le montant convenu. Le gérant (voir chiffre 2) peut exiger de votre part un acompte voire le paiement complet en avance. Dans ce cas, vous recevez de sa part une lettre ou une facture.
• Disponibilité: Il est possible que certains gérants d’hébergement ne mettent à jour leur calendrier que plusieurs jours après la conclusion d’un contrat. Le calendrier des disponibilités d’un hébergement ne reflète par conséquent par forcément le taux d’occupation réel.
• Annulation: Toutes les annulations doivent obligatoirement être effectués en contactant directement le gérant de l’hébergement choisi. Votre contrat de réservation possède d’éventuelles clauses relatives aux délais d’annulation et aux frais associés. Il est fait application des dispositions individuelles de l’hébergement en la matière. Dans tous les cas, l’Association Fribourgeoise des Hébergements Collectifs n’est pas partie prenante des conditions du contrat d’hébergement.
• Informations sur les hébergements: Toutes les informations et descriptions de l’hébergement se basent sur les indications fournies par le gérant de l’hébergement lui-même. L’Association Fribourgeoise des Hébergements Collectifs n’assume aucune garantie pour l’exactitude ou le caractère complet des informations données sur les hébergements.
• Prix des lits / de l’hébergement: Tous les prix comprennent la taxe sur la valeur ajoutée prescrite par la loi, si applicable. La confirmation de la réservation indique si d’autres prestations sont inclues dans le prix des lits / de l’hébergement (par ex. taxe de séjour, frais de nettoyage, etc.).
• Divers: Toutes les données ont été recueillies avec le plus grand soin. Aucune responsabilité ne peut cependant être assumée pour d’éventuelles erreurs dans la saisie ou le transfert des données. Le transfert de données dans d’autres supports de données, même partiel, ou l’utilisation des données à d’autres fins que celles prévues ici ne sont possibles qu’avec le consentement exprès de L’Association Fribourgeoise des Hébergements Collectifs, Fribourg. Le droit applicable est le droit suisse. Le for et le lieu d’exécution sont situés à Fribourg, Suisse.